V Downing Street to vrie. McSweeney odchádza po tom, čo priznal zodpovednosť za odporúčanú nomináciu lorda Mandelsona – a staré väzby na Jeffreyho Epsteina teraz vybuchli naplno.
- McSweeney rezignoval po tlaku a kritike kvôli tomu, že radil Starmerovi pri nominácii lorda Mandelsona.
- Mandelson bol v minulosti spájaný s Epsteinom; nové zverejnené materiály obnovili politickú búrku.
- Starmer zatiaľ zveril vedenie kancelárie dvojici zástupcov, kým sa situácia upokojí.
Britský premiér Keir Starmer rieši ďalší škandál priamo v srdci svojej vlády. Jeho šéf kancelárie Morgan McSweeney v nedeľu oznámil rezignáciu po vlne kritiky za svoju úlohu pri výbere lorda Petra Mandelsona na kľúčový post veľvyslanca Spojeného kráľovstva v USA.
Prečo je z toho taký výbuch?
Jadro kauzy spočíva v mene Petra Mandelsona a jeho kontaktoch s Jeffreym Epsteinom. Nové zverejnené dokumenty z Epsteinových materiálov znovu otvorili otázky, či bolo vhodné nominovať Mandelsona na takúto dôležitú diplomatickú pozíciu. Mandelson síce nebol obvinený zo sexuálnych trestných činov, no britská polícia rieši podozrenia z možného zneužitia verejnej funkcie. Prebehli aj úkony ako prehliadky nehnuteľností.
McSweeney: „Beriem plnú zodpovednosť“
McSweeney otvorene priznal, že Starmerovi túto nomináciu odporučil a nesie za ňu plnú zodpovednosť. Práve to bol dôvod, prečo zvolil odchod ako čestné riešenie.

Čo na to Starmer a kto ho nahradí?
Starmer verejne ocenil McSweeneyho za prácu pre Labour Party, no do detailov škandálu sa nehrnul. Vedením tímu sú dočasne poverení jeho zástupcovia Jill Cuthbertson a Vidhya Alakeson.
Mandelsonova nominácia a pád
Mandelson bol nominovaný do Washingtonu v roku 2024, no z postu odišiel v roku 2025. Najnovšie odhalenia teraz spätne spochybňujú Starmerov úsudok a ľudí okolo neho.
Čo bude ďalej?
Politicky je to pre Starmera nepríjemné z dvoch dôvodov:
- Vyzerá to ako zlyhanie pri preverovaní kandidátov na vrcholné pozície.
- Odchádza človek, ktorý bol v Labour Party dlhé roky považovaný za kľúčového stratéga.



















